お知らせ
工事のため、11/25〜1月末（予定）まで牧場の見学やふれあい体験等を休業します。
なお、ペットホテルは通常通り営業しますのでよろしくお願いいたします。
We will be closed for construction from Nov. 25 through the end of January. However pup boarding will be available as usual.
ホースガーデンちゅらんは沖縄で唯一の馬保護牧場です。主に県内で飼育放棄された馬たちや、国内で乗馬や競走馬を引退した馬たちが穏やかに余生を過ごしています。
2021年に約600名の支援者によってクラウドファンディングで立ち上げられたちゅらんは、現在でも献身的なボランティアさん、そして皆様からの寄付で活動を続けています。家族経営の小さな牧場ですが、多方面に渡る方々からのサポートに感謝しながら、一頭でも多くの命を救うことに毎日全力を尽くしています。
是非お気軽にお立ち寄りください。
Welcome to our sanctuary
Horse Garden Churan is a registered horse rescue farm located in Okinawa. We specialize in the care and rehab of unwanted/retired horses. We are a volunteer based shelter, with volunteers helping with the daily upkeep and animal responsibilities. We rely on donations to keep our rescues safe
and healthy and to keep the facility ongoing. Any amount of donation will help and we truly
appreciate every one.
| 平日•祝日 Weekdays , holidays | 団体様のご予約のみ Only for group visits |
|---|---|
| 土日 Sat,Sun | 10:00-13:00 |
| ご案内 | 入場料なし No admission fees |
|---|---|
| 支払い方法 Available payment methods | 現金、クレカ、PayPal We accept Yen, USD, credit cards, PayPal |
| 場所 Directions | 農地のためカーナビでは辿りつかないのでGoogleマップの名称検索をご利用ください Enter our name and find us easily on Google Maps |
| 駐車場 Parking | 完備 Available |
| 資格 | 第一種動物取扱業 沖動展第1221号 責任者 下村 エリザベス |
| ご寄付の宛先 Donations | •Paypal: horsegarden.churan@gmail.com •沖縄銀行 崇元寺（そうげんじ）支店 普通 1410751 下村エリザベス •ゆうちょ銀行 金融機関コード9900 店番708 普通 店名708（ナナゼロハチ） 口座番号1949905 ベリーエリザヘス |
作業が追われることが多いため、↑スマホにご連絡いただけると助かります（代表 下村）
